Site Administrative Assistant & Translator / Помощник администратора сайта и переводчик

Уважаемые соискатели,

Компания FIRCaspian находится в поиске кандидатов на позицию Помощник администратора сайта и переводчик.

Локация: Мирный

График работы: 28/28

Требования: 

• Высшее или среднее специальное образование в области лингвистики, делового администрирования, логистики или смежной специальности (либо эквивалентный соответствующий опыт работы);
• Не менее 3 лет опыта работы на должности административного ассистента, администратора строительной площадки (Site Administrator) или координатора, предпочтительно на строительных, энергетических, промышленных проектах или удалённых объектах;
• Подтверждённый опыт устного перевода и письменного перевода в профессиональной среде (знание строительной и технической терминологии будет преимуществом);
• Опыт работы в мультикультурной среде и взаимодействия с подрядными организациями; 
• Опыт работы по вахтовому методу будет преимуществом;
• Уверенное владение компьютером: MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), а также навыки ведения структурированного электронного документооборота;
• Отличные организационные навыки, способность эффективно управлять несколькими задачами одновременно в условиях динамичной строительной площадки;
• Чёткие профессиональные коммуникативные навыки и ориентация на качественное взаимодействие с заинтересованными сторонами;
• Свободное владение русским, казахским и английским языками (устно и письменно);
• Свободное владение китайским языком для выполнения устного и письменного перевода является существенным преимуществом.